◆「暴力はたくさんだ」「みんな目を覚ませ！」

　暴力が日常になったトゥマコには、ラップを通じて社会と向き合う若者がいる。バリオ出身の20代のヒップホップグループ「AfroMiTu（アフロ・ミトゥ）」だ。結成は3年前。カトリック教会が主宰する若者の文化施設「青年アフロセンター」で開催したラップ講座がきっかけだったという。
コロンビアで活躍するヒップホップグループのメンバーを講師に招き、バリオの若者が参加した。講師が暮らす町もトゥマコ同様、暴力が蔓延していた。同じ背景から生まれた言葉と歌が若者の心に響いたという。
そしてアフロ・ミトゥは今、「暴力はたくさんだ」「みんな目覚めろ、目を開け！」と歌う。

アフロ・ミトゥのメンバーと、「青年アフロセンター」で芸術やダンスを学ぶ若者たち（撮影：柴田大輔）

　ボーカルを務める22歳のネイシー・テノリオも、青年アフロセンターでのラップ講座に通っていた。
「最初は難しかったよ。でも、言葉を音楽にうまく乗せられたらすごく面白くなってきちゃって」
アフロ・ミトゥは一貫して社会問題をテーマに曲を作っている。初のアルバムは2017年、ネット上でも発表した。1曲目のタイトルは「Decimos “No” a la Violencia（私たちは暴力に“NO”と言う）」。武装組織との接点が日常にある彼らにとっては危険なテーマだったはずだが……。
ネイシーは言う。
「私は怖くない。もう暴力を前に黙ったりしない。私たちは行動する」

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　この記事は＜「また人が殺された」―コロンビア貧困地区、若者たちの絶望と希望＞の冒頭部分です。記事は2018年10月29日、Yahoo!ニュースオリジナル特集で公開されました。取材を担当したのは、中南米取材に強い柴田大輔さん。フロントラインプレスのメンバーです。
記事はこのあと、「兄は銃弾に倒れた　そして妹は歌う」「『トゥマコで生きる』という選択肢」「暗殺されたビクトルが語ったこと」「『和平』に失望　でもここで生きる」「バリオで生きていく」などと続きます。読み応えたっぷりです。

　　記事全文はYahoo!ニュースオリジナル特集で公開されています。下のリンクからアクセスしてください。Yahoo!へのログインが必要になることもあります。
「また人が殺された」―コロンビア貧困地区、若者たちの絶望と希望